|
大小: 1435
說明:
|
← 2009-04-01 04:14:22 修訂第 27 版 ⇥
大小: 1435
說明: converted to 1.6 markup
|
| 完全相同！ | |
認領表
列出各部文件譯編工作的認領表，主為紀錄整理之用；實際的工作分配仍以 roundup 上的 ticket 為準。
檔名前的 [] 內加註 T 表示已譯完；註 R 表示已校對；R 後接數字表示校對的次數。以 [TR3] 為例，表示已譯完，且已完成三校。檔名後以 ID 表示翻譯的負責人。
- glossary.rst: gasolin
tutorial
Editor: yungyuc
- [TR1] index.rst (61 lines): yungyuc
- [T] appetite.rst (89 lines): yungyuc
- [] interpreter.rst (247 lines): garywgl
- [] introduction.rst (645 lines): garylee
- [] controlflow.rst (563 lines): yungyuc
- [] datastructures.rst (617 lines):
- [] modules.rst (551 lines):
- [TR1] inputoutput.rst (354 lines): garylee
- [] errors.rst (411 lines):
- [] classes.rst (791 lines):
- [] stdlib.rst (315 lines):
- [] stdlib2.rst (389 lines):
- [] whatnow.rst (68 lines):
- [] interactive.rst (167 lines):
- [] floatingpoint.rst (220 lines):
職責表
本表紀錄計畫成員的角色分配。
- aguai: translator.
- ericsk: translator.
- garylee: translator.
- garywgl: translator, reviser.
- gasolin: reviser.
- keitheis: polisher.
- lucemia: translator.
- marr: reviser, polisher.
- mat: MIS.
- shen129: translator.
- tiberius: translator.
- tsengvar: translator.
- yungyuc: coordinator, translator, reviser, polisher, editor.